{"product_id":"women-s-embroidered-ruffle-hem-cotton-shorts-boho-summer-style","title":"Dámske bavlnené šortky s vyšívaným volánovým lemom, bohémsky letný štýl","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"397\"\u003e\u003cstrong\u003eNavrhnuté tak, aby priniesli nenútený šarm do obliekania v teplom počasí, tieto bavlnené šortky kombinujú ženské detaily s pohodlným každodenným nosením.\u003c\/strong\u003e Vyšívaný pás vytvára výrazný ručne vyrobený vzhľad, zatiaľ čo volánový lem pridáva pohyb a jemnú textúru siluete. Vyrobené z ľahkej bavlny, ponúkajú priedušné pohodlie ideálne na dovolenky, dni na pláži a neformálne letné výlety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"399\" data-end=\"443\"\u003e\u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"443\u003ePrečo by tieto šortky mali byť vo vašom šatníku\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"445\" data-end=\"703\"\u003eVyšívané detaily s bohémskym charakterom\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"445\" data-end=\"703\"\u003eVolánový lem pre ženský vzhľad\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"445\" data-end=\"703\"\u003eĽahká bavlnená látka pre priedušné pohodlie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"445\" data-end=\"703\"\u003eElastický pás pre flexibilné nosenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"445\" data-end=\"703\"\u003eFunkčné vrecká pre každodennú praktickosť\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"445\" data-end=\"703\"\u003eVoľný strih pre ľahký pohyb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"705\" data-end=\"1088\"\u003eTieto šortky sa krásne kombinujú s ľahkými blúzkami, priliehavými topmi, háčkovanými svetrami a neformálnymi letnými košeľami pre nenáročné sezónne štýlovanie. Vyšívané akcenty pridávajú vizuálny záujem a osobitosť, zatiaľ čo voľná silueta zabezpečuje pohodlie počas celého dňa. Či už ich nosíte na dovolenke, na pláži alebo počas neformálnych víkendov, vytvárajú uvoľnený, no štýlový vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1413\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDobre navrhnutý pár bavlnených šortiek je nevyhnutnosťou pre teplé počasie.\u003c\/strong\u003e Kombinujúc priedušné pohodlie, dekoratívne detaily a všestranný štýl, tieto šortky ponúkajú ideálnu rovnováhu medzi praktickosťou a ženským šarmom. Ich voľný dizajn ich robí spoľahlivou voľbou na slnečné dni a pohodlné sezónne obliekanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Valmonti","offers":[{"title":"Ružová \/ S","offer_id":58321349738883,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ M","offer_id":58321349771651,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ L","offer_id":58321349804419,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ XL","offer_id":58322167923075,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ 2XL","offer_id":58322167955843,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ S","offer_id":58321349837187,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ M","offer_id":58321349869955,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ L","offer_id":58321349902723,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ XL","offer_id":58322167988611,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ 2XL","offer_id":58322168021379,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Svetlozelená \/ S","offer_id":58321349935491,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Svetlozelená \/ M","offer_id":58321349968259,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Svetlozelená \/ L","offer_id":58321350001027,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Svetlozelená \/ XL","offer_id":58322168054147,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Svetlozelená \/ 2XL","offer_id":58322168086915,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/7299\/2387\/files\/ChatGPTImageMay23_2026_03_45_16PM.png?v=1782288588","url":"https:\/\/valmontimode.com\/sk\/products\/women-s-embroidered-ruffle-hem-cotton-shorts-boho-summer-style","provider":"Valmonti","version":"1.0","type":"link"}