{"product_id":"women-s-oversized-utility-jacket-relaxed-layer-for-everyday-transitional-wear","title":"Damska oversize’owa kurtka utility – swobodna warstwa na co dzień w okresie przejściowym","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:a6c47c3b-28e7-49bd-a20e-ce9187a83415-6\" data-testid=\"conversation-turn-162\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"f64cfa13-78b6-48ec-a3c3-63f10f7a20e3\" data-message-model-slug=\"gpt-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSwobodna sylwetka inspirowana stylem utility nadaje tej oversizowej kurtce łatwy, codzienny charakter i praktyczną funkcjonalność na okres przejściowy.\u003c\/strong\u003e Luźny krój zapewnia wygodną przestrzeń na warstwy, a strukturalny kołnierz podkreśla okolice dekoltu. Zapięcie z przodu i obszerne naszywane kieszenie wprowadzają funkcjonalne detale, nie nadając projektowi przesadnie technicznego wyglądu. Jej casualowe proporcje sprawiają, że doskonale nadaje się do miejskich stylizacji, na weekendowe plany i zmienną pogodę w różnych porach roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego te oversizowe kurtki powinny znaleźć się w Twojej garderobie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSwobodny krój ułatwiający warstwowe stylizacje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrukturalny kołnierz nadający swobodny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePraktyczne kieszenie na codzienne drobiazgi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie z przodu o użytkowym charakterze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversizowy krój o nowoczesnych proporcjach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniwersalna warstwa na okres przejściowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePołącz ją z jeansami o prostym kroju i prostym topem, aby stworzyć stonowany zestaw na co dzień. Luźny krój świetnie sprawdza się także na lekkich dzianinach, gdy potrzebujesz dodatkowego okrycia. Sukienki lub spódnice mogą stworzyć delikatniejszy kontrast z użytkowym charakterem kurtki. Minimalistyczne dodatki pomagają zachować równowagę stylizacji i pozwalają, by swobodna sylwetka pozostała głównym akcentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObszerna kurtka w stylu utility wnosi do codziennej garderoby praktyczne warstwowe stylizacje i nowoczesne proporcje.\u003c\/strong\u003e Jej swobodny krój ułatwia noszenie w zmiennych temperaturach, a strukturalne detale nadają całości przemyślany charakter. Uniwersalna sylwetka naturalnie współgra z casualowymi elementami z denimu i delikatniejszymi ubraniami, bez potrzeby skomplikowanego stylizowania. Od załatwiania codziennych spraw w tygodniu po weekendowe wyjścia — ta kurtka zapewnia niezawodną warstwę wierzchnią o swobodnym, nowoczesnym charakterze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Valmonti","offers":[{"title":"Army Green \/ S","offer_id":62366799626627,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Army Green \/ M","offer_id":62366799659395,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Army Green \/ L","offer_id":62366799692163,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Army Green \/ XL","offer_id":62369114620291,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Army Green \/ 2XL","offer_id":62369114653059,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/7299\/2387\/files\/womens-oversized-jacket-trendy-and-comfy-army-green-s-state_of_style.jpg?v=1786619195","url":"https:\/\/valmontimode.com\/pl\/products\/women-s-oversized-utility-jacket-relaxed-layer-for-everyday-transitional-wear","provider":"Valmonti","version":"1.0","type":"link"}