{"product_id":"women-s-linen-blend-drawstring-shorts-with-embroidered-side-panels","title":"Damskie lniane szorty z troczkiem i haftowanymi bocznymi panelami","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"407\"\u003e\u003cstrong\u003eZaprojaktowane z myślą o łatwym ubieraniu się w ciepłe dni, te szorty z mieszanki lnu łączą przewiewny komfort z delikatnymi ozdobnymi detalami.\u003c\/strong\u003e Luźna sylwetka sprzyja swobodzie ruchów, a haftowane boczne panele wprowadzają subtelną fakturę i wizualne zainteresowanie. Wykończone elastycznym pasem ze sznurkiem, oferują wygodną i wszechstronną opcję na codzienne dni, wakacje i sezonowe stylizacje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"409\" data-end=\"453\"\u003e\u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"453\"\u003eDlaczego te szorty powinny znaleźć się w Twojej garderobie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"736\"\u003eTkanina z mieszanki lnu dla lekkiego komfortu\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"736\"\u003eElastyczny pas z regulowanym sznurkiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"736\"\u003eHaftowane boczne panele dodające charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"736\"\u003eLuźny krój dla swobody ruchów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"736\"\u003eFunkcjonalne boczne kieszenie na co dzień\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"736\"\u003eWszechstronne stylizacje na różne okazje casualowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"738\" data-end=\"1135\"\u003eTe szorty doskonale komponują się z dopasowanymi kamizelkami, lekkimi bluzkami, casualowymi t-shirtami i sezonowymi swetrami. Przewiewna konstrukcja pomaga utrzymać komfort w cieplejsze dni, a haftowane akcenty podnoszą ogólny design, dodając mu wyrafinowanego charakteru. Niezależnie od tego, czy noszone z sandałami, trampkami czy casualowymi balerinami, łatwo dopasowują się do wakacji, weekendowych wyjść i swobodnego codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1137\" data-end=\"1367\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eDobrze zaprojektowana para szortów z mieszanki lnu oferuje idealne połączenie komfortu, wszechstronności i subtelnego stylu.\u003c\/strong\u003e Luźna sylwetka i ozdobne detale sprawiają, że ten element garderoby to łatwy dodatek do każdej letniej kolekcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Valmonti","offers":[{"title":"Szałwiowa Zieleń \/ S","offer_id":58321475305859,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa Zieleń \/ M","offer_id":58321475338627,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa Zieleń \/ L","offer_id":58321475371395,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa Zieleń \/ XL","offer_id":58321475404163,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa Zieleń \/ 2XL","offer_id":58322213929347,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":58321475436931,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":58321475469699,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":58321475502467,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ XL","offer_id":58321475535235,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ 2XL","offer_id":58322213962115,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":58321475568003,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":58321475600771,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":58321475633539,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":58321475666307,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":58322213994883,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ S","offer_id":58321475699075,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ M","offer_id":58321475731843,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ L","offer_id":58321475764611,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ XL","offer_id":58321475797379,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ 2XL","offer_id":58322214027651,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ S","offer_id":58321475830147,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":58321475862915,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":58321475895683,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":58321475928451,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":58322214060419,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":58321475961219,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":58321475993987,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":58321476026755,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":58321476059523,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":58322214093187,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/7299\/2387\/files\/ChatGPT_Image_May_23_2026_04_40_14_PM.png?v=1782289137","url":"https:\/\/valmontimode.com\/pl\/products\/women-s-linen-blend-drawstring-shorts-with-embroidered-side-panels","provider":"Valmonti","version":"1.0","type":"link"}