{"product_id":"women-s-lace-dirndl-dress-lace-up-oktoberfest-mini-with-decorative-apron","title":"Damska koronkowa sukienka dirndl – sznurowana mini na Oktoberfest z ozdobnym fartuchem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"121\"\u003eDopasowany, sznurowany gorset i rozkloszowana spódnica tworzą wyraźnie kobiecą sylwetkę dirndl na tradycyjne uroczystości.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dekolt odsłaniający ramiona okalniają krótkie rękawy opadające na ramiona, a wiązanie z tasiemką podkreśla przód. Ozdobny koronkowy fartuszek wprowadza fakturę na spódnicy, a wiązana talia akcentuje wymodelowane proporcje. Krótsza długość nadaje tej sukience na Oktoberfest lżejszy, współczesny charakter, zachowując jej tradycyjny styl.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-17\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-17\" data-turn-id-container=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-17\" data-testid=\"conversation-turn-284\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0255634d-f7d7-437f-9d04-ca2f2d2d2479\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fbskMG_root markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"478\" data-end=\"528\"\u003e\u003cstrong data-start=\"478\" data-end=\"528\"\u003eDlaczego ta sukienka dirndl powinna znaleźć się w Twojej garderobie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"530\" data-end=\"770\"\u003eSznurowany gorset modelujący sylwetkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"530\" data-end=\"770\"\u003eRękawy opadające na ramiona z marszczonym detalem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"530\" data-end=\"770\"\u003eOzdobny fartuszek dodający wyrafinowanej faktury\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"530\" data-end=\"770\"\u003eWiązana talia podkreślająca kobiecą sylwetkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"530\" data-end=\"770\"\u003eRozkloszowana spódnica zapewniająca grację ruchów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"530\" data-end=\"770\"\u003eTradycyjny krój na uroczyste okazje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"1191\"\u003ePołącz sukienkę z klasycznymi czółenkami, botkami lub tradycyjnym obuwiem na Oktoberfest i festiwale folklorystyczne. Wybierz delikatną biżuterię, aby koronkowe detale i gorset z wiązaniem z przodu pozostały głównym akcentem stylizacji. Krótsza spódnica nadaje całości lekkie, młodzieńcze proporcje, zapewniając jednocześnie swobodę ruchów podczas pełnych atrakcji wydarzeń. Krótki kardigan zapewni dodatkowe okrycie, gdy zabawa potrwa do chłodniejszych godzin wieczornych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1193\" data-end=\"1652\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1193\" data-end=\"1324\"\u003eTa sukienka dirndl łączy charakterystyczne tradycyjne detale z krótszą, nowoczesną sylwetką, dzięki czemu doskonale sprawdzi się podczas festiwalowych okazji.\u003c\/strong\u003e Dopasowany gorset i rozkloszowana spódnica tworzą harmonijne proporcje, a ozdobny fartuszek stanowi eleganckie wykończenie. Sznurowany przód i wiązana talia podkreślają jej wyjątkowy, inspirowany folklorem charakter. Wybierz ją na obchody Oktoberfestu, imprezy tematyczne i tradycyjne wydarzenia wymagające eleganckiej, kobiecej stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Valmonti","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":62429015867779,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":62429015900547,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":62429015933315,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62429015966083,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":62429015998851,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":62429016031619,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":62429016064387,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":62429016097155,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":62429016129923,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 2XL","offer_id":62429016162691,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ S","offer_id":62429016195459,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ M","offer_id":62429016228227,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ L","offer_id":62429016260995,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ XL","offer_id":62429016293763,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 2XL","offer_id":62429016326531,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Beige \/ S","offer_id":62429016359299,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":62429016392067,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":62429016424835,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":62429016457603,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":62429016490371,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/7299\/2387\/files\/anja-damen-oktoberfest-dirndl-mit-blumenmuster-8.png?v=1787246793","url":"https:\/\/valmontimode.com\/pl\/products\/women-s-lace-dirndl-dress-lace-up-oktoberfest-mini-with-decorative-apron","provider":"Valmonti","version":"1.0","type":"link"}