{"product_id":"men-s-striped-drawstring-swim-shorts-holiday-beachwear","title":"Męskie paskowane spodenki kąpielowe z sznurkiem na plażę i wakacje","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:7fbb03c7-9055-4e95-9243-cc43e1dfe6e1-6\" data-testid=\"conversation-turn-14\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"df057398-c2b3-42ef-88a6-6ce50c9f7ace\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" data-turn-start-message=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"425\"\u003e\u003cstrong\u003eOdważne, drukowane paski dodają energicznego charakteru strojom kąpielowym zaprojektowanym na słoneczne wypady i relaksujące dni nad wodą.\u003c\/strong\u003e Sylwetka sięgająca powyżej kolan tworzy zrównoważony profil, który jest wygodny zarówno w wodzie, jak i poza nią. Regulowany pas ze sznurkiem zapewnia pewne dopasowanie, jednocześnie zachowując codzienną wygodę noszenia. Lekka konstrukcja sprzyja swobodnym ruchom podczas plażowania, przy basenie i wakacyjnych aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"476\"\u003e\u003cstrong data-start=\"427\" data-end=\"476\"\u003eDlaczego te kąpielówki powinny znaleźć się w Twojej garderobie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"478\" data-end=\"681\"\u003eWzór z nadrukiem o wyrazistym charakterze\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"478\" data-end=\"681\"\u003eRegulowany pas dla komfortu\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"478\" data-end=\"681\"\u003eLekka konstrukcja dla swobody ruchu\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"478\" data-end=\"681\"\u003eSzybkoschnąca tkanina dla wygody\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"478\" data-end=\"681\"\u003eLuźne dopasowanie dla wszechstronności\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"478\" data-end=\"681\"\u003eStyl gotowy na wakacje z charakterem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"1116\"\u003eNiezależnie od tego, czy spędzasz dzień przy basenie, zwiedzasz nadmorskie miejsce, czy relaksujesz się w kawiarni przy plaży, te kąpielówki łatwo dopasowują się do okazji. Smukły krój naturalnie łączy się z casualowymi topami, lekkimi koszulami i sezonowym obuwiem. Ich wszechstronny design płynnie przechodzi między pływaniem a wypoczynkiem przez cały dzień. Praktyczny komfort sprawia, że są łatwym wyborem na przygody w ciepłe dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1500\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eSolidne stroje kąpielowe powinny łączyć komfort, styl i codzienną funkcjonalność.\u003c\/strong\u003e Te szorty łączą wszystkie trzy cechy w projekcie odpowiednim na wakacje, weekendy i spontaniczne plany na świeżym powietrzu. Komfortowe dopasowanie wspiera pewność siebie podczas aktywnych chwil, jednocześnie zachowując elegancki wygląd. Ponadczasowa sezonowa atrakcyjność sprawia, że pozostaną ulubieńcem na przyszłe wyjazdy i słoneczne dni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Valmonti","offers":[{"title":"Red \/ S","offer_id":58269760848259,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":58269760881027,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":58269760913795,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":58269760946563,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red \/ 2XL","offer_id":58269760979331,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red \/ 3XL","offer_id":58274541994371,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ S","offer_id":58269761012099,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":58269761044867,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":58269761077635,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":58269761110403,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":58269761143171,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":58274542027139,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":58269761175939,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":58269761208707,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":58269761241475,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":58269761274243,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 2XL","offer_id":58269761307011,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":58274542059907,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Green \/ S","offer_id":58269761339779,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Green \/ M","offer_id":58269761372547,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Green \/ L","offer_id":58269761405315,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Green \/ XL","offer_id":58269761438083,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Green \/ 2XL","offer_id":58269761470851,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Green \/ 3XL","offer_id":58274542092675,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/7299\/2387\/files\/ChatGPTImage22mrt2026_17_35_54.png?v=1781723498","url":"https:\/\/valmontimode.com\/pl\/products\/men-s-striped-drawstring-swim-shorts-holiday-beachwear","provider":"Valmonti","version":"1.0","type":"link"}