{"product_id":"men-s-short-sleeve-shirt-swim-set-printed-two-piece-for-beach-trips-and-resort-days","title":"Męski dwuczęściowy zestaw kąpielowy z koszulą z krótkim rękawem – wzorzysty, na plażę i dni w kurorcie","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-13\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-13\" data-turn-id-container=\"request-6a848395-f200-83ec-a6b8-40831ff06d53-13\" data-testid=\"conversation-turn-38\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden min-h-8 relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b17874bf-a362-4dbe-bcbe-5d84f60aa786\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fbskMG_root streaming-animation markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"123\"\u003eKoszula z krótkim rękawem zapinana na guziki i pasujące do niej szorty kąpielowe tworzą uniwersalny dwuczęściowy strój na ciepłe dni.\u003c\/strong\u003e Regularny krój sprawia, że oba elementy są wygodne i łatwe w noszeniu przez całe lato. Poliestrowa konstrukcja nadaje koszuli praktyczny charakter, a elastyczny materiał szortów kąpielowych zapewnia większą swobodę ruchów. Nadrukowane wykończenie dodaje wizualnego charakteru, nie ograniczając swobodnej uniwersalności zestawu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"417\" data-end=\"465\"\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego te letnie zestawy powinny znaleźć się w Twojej garderobie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"467\" data-end=\"693\"\u003e\n\u003cli data-start=\"467\" data-end=\"501\"\u003eKrótki rękaw idealny na cieplejszą pogodę\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"502\" data-end=\"536\"\u003eElastyczne szorty kąpielowe zapewniające swobodę ruchów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"537\" data-end=\"579\"\u003eRegularny krój o wygodnych proporcjach\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"615\"\u003eZapięcie na guziki z przodu zapewniające różnorodne stylizacje\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"616\" data-end=\"654\"\u003eTalia ze sznurkiem umożliwiającym łatwą regulację\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"655\" data-end=\"693\"\u003eNadrukowane wykończenie o nowoczesnym charakterze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"695\" data-end=\"1051\"\u003eNoś koszulę zapiętą, aby stworzyć spójną letnią stylizację, albo pozostaw ją rozpiętą nałożoną na basicowy top, aby uzyskać swobodny styl odpowiedni do kurortu. Szorty kąpielowe sprawdzą się na plaży, przy basenie i podczas niezobowiązujących wakacyjnych aktywności. Każdy element można również łączyć osobno z innymi sezonowymi ubraniami. Rozmieszczenie wzoru może się nieznacznie różnić w poszczególnych koszulach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1374\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1163\"\u003eTen dwuczęściowy zestaw łączy praktyczny strój kąpielowy z uniwersalnym stylem koszuli, ułatwiając swobodne komponowanie letnich stylizacji.\u003c\/strong\u003e Oddzielne elementy dają kilka możliwości tworzenia zestawów, a jednocześnie ułatwiają pakowanie na wakacje. Od wyjść na plażę po popołudnia w kurorcie zapewnia uniwersalną opcję wygodnego stroju na ciepłe dni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Valmonti","offers":[{"title":"White\/Red \/ S","offer_id":62487177658755,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Red \/ M","offer_id":62487177691523,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Red \/ L","offer_id":62487177724291,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Red \/ XL","offer_id":62487177757059,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Red \/ 2XL","offer_id":62487177789827,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Red \/ 3XL","offer_id":62491576729987,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Black \/ S","offer_id":62487177822595,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Black \/ M","offer_id":62487177855363,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Black \/ L","offer_id":62487177888131,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Black \/ XL","offer_id":62487177920899,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Black \/ 2XL","offer_id":62487177953667,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White\/Black \/ 3XL","offer_id":62491576762755,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/7299\/2387\/files\/ChatGPT_Image_Aug_31_2026_02_59_08_PM_f7a8ff06-d87f-487f-92b0-e6b6ec24c73b.png?v=1788159886","url":"https:\/\/valmontimode.com\/pl\/products\/men-s-short-sleeve-shirt-swim-set-printed-two-piece-for-beach-trips-and-resort-days","provider":"Valmonti","version":"1.0","type":"link"}