{"product_id":"men-s-grandad-collar-button-up-shirt-roll-sleeve-summer-style-for-city-breaks","title":"Męska koszula zapinana na guziki ze stójką – letni styl z podwijanymi rękawami na wyjazdy do miasta","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a6cd07f-719c-83ec-a793-3762263d8a10-12\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a6cd07f-719c-83ec-a793-3762263d8a10-12\" data-turn-id-container=\"request-6a6cd07f-719c-83ec-a793-3762263d8a10-12\" data-testid=\"conversation-turn-514\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c52d57a8-fc6a-4ab6-8a88-dc8dc954d183\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"362\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"131\"\u003eProsta stójka nadaje tej koszuli z długim rękawem nowoczesny charakter, bez formalności typowej dla klasycznego kołnierzyka.\u003c\/strong\u003e Guziki biegną od dekoltu do dołu i tworzą czystą centralną linię. Rękawy z patkami do podwijania pozwalają podnieść mankiety, gdy przydaje się dodatkowy przewiew lub bardziej swobodny styl. Luźny fason zapewnia swobodę w ramionach i na całym tułowiu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"364\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"364\" data-end=\"422\"\u003eDlaczego ta koszula ze stójką powinna znaleźć się w Twojej garderobie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"424\" data-end=\"684\"\u003eKołnierzyk stójka o nowoczesnym charakterze\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"424\" data-end=\"684\"\u003eZapięcie na całej długości tworzące wizualny porządek\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"424\" data-end=\"684\"\u003eRękawy z patkami do podwijania zapewniające zmienne krycie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"424\" data-end=\"684\"\u003eZapinane mankiety dopełniające klasyczne rękawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"424\" data-end=\"684\"\u003eSwobodny fason zapewniający nieskrępowane ruchy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"424\" data-end=\"684\"\u003eMinimalistyczne stylizacje na różne okazje smart casual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"686\" data-end=\"1008\"\u003ePołącz ją z chinosami i mokasynami, gdy miejski plan dnia przechodzi od zwiedzania do kolacji. Noszona rozpięta na T-shircie, dzięki zapięciu na całej długości tworzy luźną dodatkową warstwę. Zapnij kołnierzyk, aby uzyskać bardziej elegancki efekt, albo rozepnij górne guziki, by złagodzić stylizację. Podwinięcie rękawów zmienia proporcje na cieplejsze popołudnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1010\" data-end=\"1405\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1010\" data-end=\"1115\"\u003eTa koszula to praktyczny sposób na przemyślany wygląd, gdy standardowa casualowa góra wydaje się zbyt prosta.\u003c\/strong\u003e Charakterystyczny dekolt dodaje jej wyrazu, pozostawiając resztę stylizacji nieskomplikowaną. Regulowane rękawy i wygodny fason sprawiają, że dopasowuje się do różnych temperatur i sytuacji. Miej ją pod ręką na urlop, spokojne dni pracy i weekendy wymagające dyskretnej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Valmonti","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":62305551155587,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":62305550991747,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":62305551024515,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":62305551057283,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":62305551090051,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":62305551122819,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ S","offer_id":62305551352195,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ M","offer_id":62305551188355,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ L","offer_id":62305551221123,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ XL","offer_id":62305551253891,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 2XL","offer_id":62305551286659,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Grey \/ 3XL","offer_id":62305551319427,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ S","offer_id":62305551548803,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ M","offer_id":62305551384963,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ L","offer_id":62305551417731,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ XL","offer_id":62305551450499,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 2XL","offer_id":62305551483267,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dark Grey \/ 3XL","offer_id":62305551516035,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":62305551745411,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":62305551581571,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":62305551614339,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62305551647107,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":62305551679875,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":62305551712643,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/7299\/2387\/files\/image-2026-05-16T003502.935.png?v=1785976575","url":"https:\/\/valmontimode.com\/pl\/products\/men-s-grandad-collar-button-up-shirt-roll-sleeve-summer-style-for-city-breaks","provider":"Valmonti","version":"1.0","type":"link"}